Termos de utilização
Última atualização: 7 de outubro de 2026
Esta tradução é fornecida para tua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Estes termos aplicam-se quando usas o Joyle, gerido por LEVITU SRL. Ao criar ou entrar num evento, aceitas estes termos. Se não concordares, por favor não uses o serviço.
O serviço
O Joyle permite a um grupo planear um evento e um presente em conjunto: partilhar ideias, votar, manter uma lista de convidados, registar quem contribuiu e fazer um sorteio de amigo secreto. É de utilização gratuita. Estamos em beta, por isso as funcionalidades podem mudar, falhar ou desaparecer.
O dinheiro fica entre vocês
O Joyle nunca recebe, guarda ou envia dinheiro. Os pagamentos são feitos diretamente entre as pessoas, em apps como Venmo, PayPal, Revolut ou o teu banco. Os valores e os estados «pago» no Joyle são notas que o grupo guarda para si. Não somos responsáveis por pagamentos, reembolsos ou desentendimentos entre membros de um grupo.
Organizadores
- És responsável pelas pessoas que convidas e por partilhares os links apenas com elas.
- Só adiciones nomes ou emails de outras pessoas se tiveres motivo para isso, por exemplo para as convidares para o teu evento.
- Podes apagar o teu evento a qualquer momento. Isso apaga-o para todos.
Utilização aceitável
Não uses o Joyle para infringir a lei, assediar alguém, angariar dinheiro sob falsos pretextos ou publicar conteúdos que não tens direito de partilhar. Podemos remover conteúdos ou eventos que o façam.
Ideias de presentes, preços e lojas
As ideias de presentes, incluindo as sugestões de IA, são ideias, não conselhos. Os preços são estimativas e podem estar errados ou desatualizados: confirma na loja antes de comprar. As compras são entre ti e a loja. Alguns links são de afiliados.
O que sugerimos
O Joyle nunca sugere nem promove, por iniciativa própria, produtos de tabaco ou de vaporização, produtos para adultos ou eróticos, jogos de azar, armas, drogas ou CBD, comprimidos para emagrecer, créditos, ou qualquer coisa nociva ou degradante. Só sugerimos bebidas alcoólicas quando o organizador as pede para um adulto, e nunca para um chá de bebé. Isto aplica-se às nossas ideias de IA e aos produtos que mostramos. O que tu e os teus convidados adicionam a um quadro é escolha vossa.
Responsabilidade
O Joyle é fornecido «tal como está». Na medida em que a lei o permita, não somos responsáveis por perdas indiretas, perda de dados ou qualquer coisa que aconteça entre membros de um grupo. Nada aqui limita os direitos que tens ao abrigo da legislação de defesa do consumidor.
Alterações e contacto
Podemos atualizar estes termos. Se uma alteração for relevante, atualizamos a data acima. Dúvidas: hello@joyle.app.